Der Europäische Lebenslauf

Der Europäische Lebenslauf ist eine seit 2002 existierende Vorlage für Lebensläufe in Bewerbungen innerhalb der EU-Mitgliedsstaaten. Die Vorlagen sind nicht verpflichtend, sie sollen jedoch die Bewerbungen und die Vergleichbarkeit der Bewerbungen innerhalb Europas durch eine Angleichung der formalen Struktur erleichtern. Zusätzlich zu den Europäischen Lebensläufen gibt es weitere Dokumente, die Du bei dem Service der Europäischen Kommission „Europass“ zur Erläuterung ausfüllen (lassen) kannst. Die Europass-Webseite beinhaltet folgende Bestandteile, die Du für Deine Bewerbung nutzen kannst:

Diese Dokumente sind europaweit vereinheitlicht und können Dir bei Bewerbungen ins Ausland viel Zeit und Mühen sparen.

Mehrere Vorlagen und Ausfüllhinweise erleichtern Dir die richtige Erstellung Deines eigenen Lebenslaufes.

Der EU-Sprachenpass

Der EU-Mobilitätsnachweis

Die Europass-Zeugniserläuterung und Diplomzusatz

Möchtest Du nach Deinem Studien-Abschluss eine allgemeine Erklärung über den Abschluss Deines Studiums, kannst Du von Deiner Hochschule den sogenannten Diplomzusatz ausfüllen lassen. Die Initiative Cedefop weist allerdings ausdrücklich darauf hin, dass diese Erläuterung allenfalls zusätzliche Informationen bietet, das Diplom- oder Abschlusszeugnis aber nicht ersetzt. Ein ähnliches Formular gibt es unter der Bezeichnung „Zeugniserläuterung“ auch für andere Abschluss- und Arbeitszeugnisse. Der europäische Lebenslauf kann Dir gerade bei Bewerbungen im Ausland gute Dienste leisten. Wenn Du Dich an die Vorgaben hältst, machst Du jedenfalls nichts falsch, auch wenn Du eine englische Bewerbung schreiben musst. Bewirbst Du Dich innerhalb Deutschlands, kannst Du den Europäischen Lebenslauf zwar auch als Vorlage verwenden, allerdings ist bei den meisten Unternehmen eine „normale deutsche Bewerbung“ zu bevorzugen. Da ein Großteil der Personaler insbesondere bei kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMU) mit dem Europäischen Lebenslauf nicht sehr vertraut sein dürften, gestalte lieber Deinen eigenen und personalisierten Lebenslauf.